"قَبْلَ أَنْ ماتتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes de morrer

O Tom afirma que a vítima lhe disse o nome do homicida antes de morrer.
توم هافيلند إدّعى بِأَنَّ هذه الضحيّةِ أخبرَه اسمَها قاتل قَبْلَ أَنْ ماتتْ.

Sabes, a Sara andava a tentar falar comigo antes de morrer.
تَعْرفُ، ساره كَانتْ تُحاولُ وُصُولي قَبْلَ أَنْ ماتتْ.

Acredito que esta mulher teve relações sexuais antes de morrer.
أَعتقدُ هذه الإمرأةِ كَانَ عِنْدَها جنس مأمون قَبْلَ أَنْ ماتتْ. جيليرمو:

A Candy escreveu-o para mim na noite passada antes de morrer.
كاندي كَتبتْه لي أخيراً nightjust قَبْلَ أَنْ ماتتْ.

Ela deve ter-lhe dito algo antes de morrer... algo sobre o Sr. Lankman.
هي كان يجب أن تَقُولَ شيءَ إليك قَبْلَ أَنْ ماتتْ... شيء حول السّيدِ Lankman.

Duas semanas antes de morrer.
إسبوعان قَبْلَ أَنْ ماتتْ.