| Você perguntou se o seu marido foi preso por ter feito sexo com um menor. Não foi. | Open Subtitles | سألتي إن كان قُبض على زوجك بتهمة ممارسة الجنس مع قاصر، لم يحدث. |
| Quando o Charles Randall foi preso, tinha uma arma com ele. | Open Subtitles | كان هناك مسدساً عندما قُبض على "تشارلز راندل" |
| Sabes porque é que o Zeke foi detido por homicídio? | Open Subtitles | أتريدين أن تعرفي لماذا قُبض على (زيك) بتهمة القتل؟ |
| O Daniel Purcell foi detido a embarcar num avião, no JFK. | Open Subtitles | قُبض على (دانيال بورسيل) للتوّ متوجّهاً للسفر على متن طائرة في مطار "جي اف كيندي" |
| O cambista foi apanhado com uma prostituta. | Open Subtitles | قُبض على تاجري و برفقتهِ عاهرة! |
| - O Marty foi apanhado com marijuana. | Open Subtitles | قُبض على (مارتي) لأجل الميرغوانا |
| As últimas três vezes que o Danzig foi preso, ele estava ligado a um Matthew Markum. | Open Subtitles | آخر ثلاث مرات قُبض على "دانزنق" تمّ إطلاق سراحه من قبل "ماثيو ماركم" |
| Aqui está a morada onde o Goss foi preso por venda de drogas. | Open Subtitles | ها هو العنوان الذى قُبض على (جوس) فيه للاتجار فى المخدرات |
| Na noite em que foi preso, o Naz perdeu muito. | Open Subtitles | فى الليله التى قُبض على (ناز) خَسر كثيراً |
| O Siegel foi preso apenas devido à minha autoridade... | Open Subtitles | قُبض على (سيقل) تحت سطلتي وحيداً.. |
| Mas depois Idema foi preso. | Open Subtitles | ولكن سريعاً ما قُبض على (أديما) |
| Tenho, Sr. Suttry. O nosso tipo foi detido. | Open Subtitles | بالفعل سيد (ساتري)، لقد قُبض على رجلنا! |
| A notícia principal: o vigilante mascarado Rorschach foi detido e identificado como Walter Kovacs, um homem branco de 35 anos. | Open Subtitles | ...(قُبض على الحارس المقنّع (روشَّـاك ،وتمّ التعرّف على هويته والتر كوفاكس)، رجل أبيض في الـ35 من العمر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 