عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُبلتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
beijo
| Foi o primeiro beijo desde o nosso primeiro beijo. | Open Subtitles | لقد كانت القبلة الأولى بعد قُبلتنا الأولى الفعلية. |
| Não. Quero falar sobre o nosso beijo. | Open Subtitles | كلّا، أُريدُ التّحدّث بشأن قُبلتنا. |
| Porque não me falas do nosso primeiro beijo? | Open Subtitles | لمَ لا تخبريني عن قُبلتنا الأولى؟ |
| Disse que não conseguia parar de pensar no nosso beijo. | Open Subtitles | -قلتُ أنّي لم أستطع التّوقّف عن التّفكير بشأن قُبلتنا . |
| Sobre o nosso beijo! | Open Subtitles | قُبلتنا. |