"قِطَعِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pedaços

E eu acreditei que era sexo mas é romper tudo... em pedaços.
اعتقدتُ انه بسبب ممارسة الجنس لَكنَّه كانَ يُمزّقَ كُلّ شيءَ إلى قِطَعِ لعِينَه

Eu vi bastantes raparigas sensuais... sem sentir que as queria cortar em pedaços.
.. رَأيتُ الكثير مِنْ البناتِ الجنسياتِ وبدون أن أشعر أُردُت تقَطْيعهم إلى قِطَعِ

Acabei de ver um dos teus guerrilheiros a ser feito em pedaços.
أنا فقط رَأيتُ أحد فدائييكَ مزّقتْ إلى قليلاً قِطَعِ.

Sim, dá-me oito costeletas. E, uh... 12 pedaços de camarão.
و أعطني إثنا عشرَ مِنْ قِطَعِ الروبيانِ

"Esfolava-as vivas, cortava-as em pedaços, bebia-lhes o sangue."
"سَلخَهم أحياء، قطّعَهم إلى قِطَعِ وشَربَ دمَّهم."