"كأجازة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• folga

Por que não mata o trabalho amanhã? Tire o dia de folga.
لم لا تغيب عن العمل غدا لا لا تأخذة كأجازة

Aquilo de que realmente precisas é de uns dias de folga para pensar no assunto.
ما تحتاجه حقاً هو بعض الايام كأجازة لتعاود التفكير بروية فى ذلك

Olha quem fala. Devias tirar a noite de folga.
أنظروا من يتحدث يجب عليك أن تأخذى الليلة كأجازة

Mas não sei como conseguiste passar estas últimas semanas, então vou dar-te uma folga.
و لكني لا أفهم سبب انحرافك في الأسابيع القليلة الماضية، لذا أريد أن أعرض عليك بعض الوقت كأجازة

Disse que está tirando o dia de folga.
قال انه سيأخد اليوم كأجازة

- Dei ao Riley o dia de folga.
- لقد أعطيت لرايلي اليوم كأجازة

Messer, é a noite de folga.
-ميسير " لدى ليلة واحدة فقط كأجازة "