"كأسان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dois
• Duas
• gelo
• shots

Mais Dois, e vamos esquecer que tivemos esta conversa.
كأسان آخران، و سأنسى أننا حظينا بهذه المحادثة.

Talvez eu tenha mais sorte. Dois uísques duplos, por favor.
ربما أن أكثر حظاً منك، كأسان من النبيذ من فضلك

Duas de caranguejos e Dois copos de vinho.
اثنان من طبق سرطان البحر و كأسان من النبيذ

Duas canecas de cerveja, se faz favor, guvner! Ha!
كأسان من بيرة ستاوت من فضلك يا جوفنر

Então posso ter Dois copos com gelo?
ايمكننى طلب كأسان مملوئان بالثلج؟

Pode servir-nos mais Dois... shots?
أيمكننا الحصول على كأسان آخران من النبيذ؟

O que quer você, querido? Dois ponches também? Não, tem limão?
كأسان أخريان نعم الليمون يجعل مذاقها ألذ

Ouça, na noite anterior à cirurgia da minha mãe, ela bebeu Dois copos de Alentejano.
إسمعي، في الليلة التي سبقت عملية الجراحة لوالدتي شربت كأسان من الشيري

O que tu achas de pedirmos mais Dois e sairmos?
ماذا تقول لو طلبنا كأسان من الشراب, نأخذهم ونرحل؟ ماذا تقول لو طلبنا كأسان من الشراب, نأخذهم ونرحل؟

Estava a passar e vi Dois copos, uma garrafa de scotch e isso.
.حسنٌ , لقد كنتُ أتمشى بنهاية الممر ،ولقد رأيتُ كأسان .وقنينةً من السكوتش,وهذه

Levei até hoje de manhã para somar Dois e Dois, tal como... Duas taças de champanhe, os plásticos e a Sabrina.
فكرت حتى النهار وتوصلت إلى كأسان من الشامبانيا وصفقة البلاستيك وسابرينا -هل تعرف مالذي توصلت له؟

Traga-me mais Dois martinis.
أحضر لي كأسان آخران من المارتيني

Vamos beber para festejar. Dois Rubies, por favor.
لنتناول مشروباً و نحتفل كأسان "روبي" من فضلك

- Bom, que se lixe, sejam Dois.
حسناً, ما الذي سيجري؟ أجعليهما كأسان

Nada como a primeira cerveja do dia. Duas Buds, por favor.
لا يوجد أفضل أول كأس بيرة فى اليوم كأسان من البيرة من فضلك

Estranho, é que parece que acabaste de levar com Duas bebidas na cara.
هذا غريب ، لأنك تبدو كمن تم سكب عليه كأسان من الشراب

Bem, são Duas Coronas e quem é que fez o chili hoje?
أجل، حسنا، سنأخذ كأسان من الكورونا. و، أه، من صنع الفلفل الحار اليوم؟ هل هو تيري أم جون الضخم؟