| Espero que me acompanhem com um copo de champanhe. | Open Subtitles | لذا ، أأمل ان تشاركونني كأس من الشمبانيا |
| Aqui tem. Pode trazer-me um copo de champanhe, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كأس من الشمبانيا رجائاً . |
| O único erro que você fez foi que último copo de champanhe. | Open Subtitles | الخطأ الوحيد الذي قدم كان أن آخر كأس من الشمبانيا. |
| É deliciosa. Agora só preciso de uma taça de champanhe. | Open Subtitles | ذلك لذيذ، ما أريده الآن هو كأس من الشمبانيا |
| - uma taça de champanhe não fará mal. - Não. - Claro. | Open Subtitles | كأس من الشمبانيا لن يأذي احدا ً لذا.. |
| O que é que uma senhora tem de fazer para beber uma taça de champanhe? | Open Subtitles | لتحصل على كأس من الشمبانيا هنا |
| -Um copo de champanhe seria fantástico. -Muito bem. | Open Subtitles | كأس من الشمبانيا سيكون جميلاً حسناً |
| Beba uma taça de champanhe. | Open Subtitles | لديكِ كأس من الشمبانيا. |
| - uma taça de champanhe? | Open Subtitles | كأس من الشمبانيا ربما؟ |
| uma taça de champanhe. Taittinger. | Open Subtitles | كأس من الشمبانيا |
| uma taça de champanhe, Thomas. | Open Subtitles | .كأس من (الشمبانيا) يا (توماس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 