| Agora está aberto, mas... não será por muito tempo. - no máximo 15 minutos. | Open Subtitles | فُتحت الآن لكنّها لن تبقى لمدّة طويلة، 15 دقيقة كأقصى حدّ |
| Isto vale 400 dólares no máximo. Meu Deus. | Open Subtitles | .قيمتها 400 دولار كأقصى حدّ - .يا إلهي - |
| Duas horas, no máximo. | Open Subtitles | ساعتين كأقصى حدّ |
| no máximo, há uns minutos Não acredito que ele... | Open Subtitles | بضعة دقائق كأقصى حدّ - ...لا أصدّق أنّه - |
| Dois minutos, no máximo. | Open Subtitles | دقيقتان كأقصى حدّ. |
| Três minutos, no máximo. | Open Subtitles | حسناً، ثلاث دقائق كأقصى حدّ. |
| - Uma semana, um mês, no máximo. | Open Subtitles | -أسبوع، شهر كأقصى حدّ |
| - 30 segundos, no máximo. | Open Subtitles | -ثلاثون ثانية كأقصى حدّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 