عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأنكم في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás num
-
Sintam-se em
| Faz de conta que estás num filme. | Open Subtitles | .تصرفوا كأنكم في فيلم أو ما شابة |
| Faz de conta que estás num filme. | Open Subtitles | .تصرفوا كأنكم في فيلم أو ما شابة |
| Sintam-se em casa. | Open Subtitles | تفضلوا بالجلوس , كأنكم في منازلكم |
| - Sintam-se em casa. | Open Subtitles | تصرفوا كأنكم في المنزل |