عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأنه شبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como um fantasma
| Ele estava lá fora, a olhar para mim, e depois desapareceu, como um fantasma. | Open Subtitles | لقد كان بالخارج ، يُحدق بي ومن ثم رحل كأنه شبح |
| E isso persegue-te como um fantasma | Open Subtitles | ويظل يتبعك فى كل مكان كأنه شبح |
| O sono anda na nave como um fantasma. | Open Subtitles | النوم على متن سفينة كأنه شبح. |