"كأنه لا يوجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como se não houvesse

Jenny, não podemos agir como se não houvesse nada errado, ok?
جيني، نحن لا نستطيع التصرّف كأنه لا يوجد شيء خاطئ، حسنا؟

Devias viver como se não houvesse amanhã.
يجب أن تعيش اليوم كأنه لا يوجد غد،

Trabalhem! como se não houvesse amanhã.
.العمل , أعملو و كأنه لا يوجد غداً

como se não houvesse nada que pudesse fazer?
كأنه لا يوجد ما يمكنك فعله؟