"كائنان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seres
Desculpe, meu Coronel, mas estamos a lidar com dois seres num corpo. | Open Subtitles | آسفة، سيدي، لكنّنا نتعامل مع كائنان في جسم واحد |
Eu quis matar-me quando soube a verdade, mas percebi que mataria também dois outros seres. | Open Subtitles | أردتُ أن أقتل نفسي عندما علمتبالحقيقة, ولكنني أدركتُ بأنني سوف أقتل كائنان آخران أيضاً. |
Já não somos dois seres diferentes. | Open Subtitles | لن نبقى كائنان منفصلان لوقت طويل |
# Dois seres com um só batimento de coração | Open Subtitles | # كائنان بضرب القلبِ واحد |