"كائن سامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Um anjo
• anjo que

Sim, Um anjo que estava pronto para destruir uma cidade inteira.
أجل , كائن سامي كان على وشك تدمير بلدة بأسرها

A verdade é que... a única coisa que consegue matar Um anjo... é outro anjo.
الحقيقة هي الشيء الوحيد الذي بمقدوره قتل كائن سامي هو كائن سامي آخر

Ainda sou Um anjo, e enterrar-te-ei.
فأنا مازالت كائن سامي ومازال يمكنني حرقك

Um anjo famoso pelo seu ódio à Humanidade.
كائن سامي معروف ببغضه للجنس البشري

Desculpa, não é assim tão fácil matar Um anjo.
ليس من السهل قتل كائن سامي كلاّ .

Um anjo enviou-nos para aqui... não o que te atacou, um mais amigável.
... قام كائن سامي بنقلنا إلى هنا ليست الكائنة التي هاجمتكِ .. بل أكثر وداً

- E você é Um anjo. - Péssimo exemplo de um.
وأنت كائن سامي - مثال مسكين لكائن سامي -

Um anjo a comprar almas, isso explica porque cortou o bastão.
كائن سامي يشتري الأرواح -هذا يفسّر تجزئته للعصا إلى قطع لماذا؟

Tu és Um anjo, não és?
أنتَ كائن سامي , أليس كذلك ؟

Claro. Sou Um anjo.
بالطبع أنا كائن سامي

Eu sou Um anjo do Senhor. Pois. Claro.
أنا كائن سامي من السماء - أجل ، صحيح -

Ele não estava a mentir sobre a parte de ser Um anjo.
- لم يكن يكذب بشأن كونه كائن سامي -

Foi Um anjo.
لقد كان كائن سامي

Sou Um anjo, seu idiota.
انا كائن سامي أيها الأحمق

Tudo isto resume-se a Um anjo.
الأمر الآن كله بيد كائن سامي

- Um anjo no meio de abominações...
أنا كائن سامي بأرض الضياع.

- Procurem Um anjo chamado Joshua.
-يجب أن تجدا كائن سامي. يُدعى (جاشوا )

- Conselho de Um anjo.
-نصيحة كائن سامي

Ele é Um anjo.
إنّه كائن سامي

Não és o primeiro anjo que encontramos.
ولكن الأمر.. أنك لست أول كائن سامي نقابله