| Ainda não chegou o momento, Capitão Rogers. | Open Subtitles | ذلك الوقت لم يجيء الآن، كابتن روجرز. |
| O Capitão Rogers vai acompanhá-lo até à área irrestrita, doutor. | Open Subtitles | سيرافقك كابتن " روجرز " الى.. منطقة غير ممنوعة يا دكتور |
| Capitão Rogers parece que terá que organizar uma missão de salvamento. Sim, senhor. | Open Subtitles | كابتن "روجرز" يبدو اننا نحتاج الي القيام بعملية انقاذ |
| Faça-o, Capitão Rogers, e avise-me quando responderem. | Open Subtitles | افعل ذلك كابتن "روجرز" واخبرني حالما يردون |
| Tem de estar orgulhoso, Capitão Rogers. | Open Subtitles | افخر بنفسك، كابتن روجرز. |
| Pensa em alguma coisa, Capitão Rogers? | Open Subtitles | الديك اية افكار كابتن "روجرز"؟ |
| Agente Romanoff, Capitão Rogers. | Open Subtitles | العميلة (رومينوف)، أُقدم لكِ كابتن (روجرز). |
| O Capitão Rogers queria saber quando chegasse o Sr. Stark. | Open Subtitles | كابتن ( روجرز ) أراد أن يعلم موعد وصول السيد ( ستارك ) . |
| Olá. Capitão Rogers? | Open Subtitles | مرحباً، يا كابتن "روجرز" |
| Capitão Rogers. | Open Subtitles | كابتن روجرز. |
| Capitão Rogers. | Open Subtitles | (كابتن (روجرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 