| Penso que cumpro o meu direito de pei, Capitão York. | Open Subtitles | أعتقد أنني ضمن حقوق الأب كابتن يورك |
| Capitão York... você pode ter de comandar o seu próprio Regimento numa guerra mais tarde... mas enquanto comandar um esquadrão no meu, obedecerá às minhas ordens. | Open Subtitles | كابتن يورك... ربما قد أمرت في الفوج الذي حظيت به في آواخر الحرب... لكن ما دام قواتك تحت أمرتي سوف تطيع أوامري |
| - Bugler, apanhe as luvas do Capitão York. - Sim, senhor. | Open Subtitles | -عازف البوق، التقط قفاز كابتن يورك |
| Não estou a pedir a sua opinião, Capitão York. | Open Subtitles | أنا لا أطلب رأيك كابتن يورك |
| Capitão York. | Open Subtitles | كابتن يورك |
| Capitão York. | Open Subtitles | كابتن يورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 