| Os "Cubs" jamais vencerão a liga anual de beisebol. | Open Subtitles | ففريق "كابز" لم يفز بدوري البطولة العالمية أبداً. |
| Nunca tenho de dizer nomes chatos como "Tigers", "Red Sox" ou "Cubs". | Open Subtitles | و لا أضطر لقول أسماء الفرق المملة مثل "تايجرز" ، "ريد "ساكس" أو "كابز |
| Fui ver jogar os "Chicago Cubs" no seu estádio. | Open Subtitles | ـ أجل جئتُ لمشاهدة فريق "كابز" في ملعب "ريغلي فيلد". |
| Achas que ele era mesmo fã dos Cups? | Open Subtitles | أتعتقد أنّه كان مشجعاً لفريق (كابز) حقّاً؟ |
| Eles vão andar à procura de fãs dos Cups. | Open Subtitles | -سيبحثون عن مشجّعي (كابز ) |
| Cinquenta dólares em como derrotamos os Cubs no fim de semana. | Open Subtitles | أراهن بـ50 دولاراً أننا سنهزم الـ"كابز" في مباراة عطلة الأسبوع. |
| De que equipa és, Rafa? Cubs ou Sox? | Open Subtitles | ماذا تريد أنت ؟ " كابز " أم " سوكس " ؟ |
| É fã dos Cubs? | Open Subtitles | - من "شيكاغو"، من مشجعي فريق الـ"كابز"؟ |
| - Fui criada para odiar os Cubs. | Open Subtitles | - نشأت على كره فريق الـ"كابز". |
| Na verdade sou apoiante dos Cubs, mas o meu filho gosta deles... | Open Subtitles | (في الحقيقة نشأت مع الـ (كابز ...لكن إبني يشجّعهم لذلك |
| Os "Cubs" são... A equipa não presta. | Open Subtitles | فريق "كابز" سيء للغاية. |
| Tal e qual como os "Cubs"! | Open Subtitles | أشبه بالفريق "كابز"! |
| Tenta ser um fã dos Cubs. | Open Subtitles | حاولتشجيع"كابز" |
| És fã dos Cubs? | Open Subtitles | أأنت معجب بفريق (كابز)؟ |
| E os Cubs? | Open Subtitles | وماذا عن فريق (شيكاغو كابز)؟ |
| Os Cubs. | Open Subtitles | "ذا كابز". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 