عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كابلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cabala
| O que diabo isso tem a ver com a Cabala e os 137 segundos? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بحق الجحيم بـ (كابلا) والـ 137 ثانية؟ |
| Na Cabala, tudo tem um significado oculto. | Open Subtitles | في (كابلا). كلّ شيء له معنى دفين. |
| Já ouviu falar na Cabala? | Open Subtitles | هل سمعتم عن (كابلا)؟ |
| A Cabala, os pássaros? | Open Subtitles | (كابلا)، الطيور؟ |