Diga-lhes que enviamos o comunicado logo que tenhamos o Kaplow. | Open Subtitles | قل لهم أننا سنعلم الإعلام حالما يصبح كابلو بالداخل |
O Kaplow concordou em entregar-se às 14 horas e em dar-nos a localização de metade das bombas que diz ter colocadas na cidade. | Open Subtitles | كابلو وافق أن يسلم نفسه بالثانية مساء و وافق أن يعطينا أماكن نصف القنابل التي يدعي أنه زرعها بالمدينة |
Temos 143 efectivos a vigiarem a carrinha e o ligeiro do Kaplow. | Open Subtitles | لدينا 143 دليل بما يتعلق شاحنة كابلو و سيارته |
Quero todos os agentes aqui às 13 horas, porque não me surpreenderia se o Kaplow decidisse entrar aqui com C-4 amarrado ao peito. | Open Subtitles | أريد أن يعود كل العملاء عند الواحدة لأني لن أتفاجئ أن يدخل كابلو لهنا بمتفجرات على صدره |
Conseguimos localizar o Kaplow na América do Sul, comparando as informações dele com as informações recolhidas sobre The Lion. | Open Subtitles | استطعنا أن نتعقب موقع كابلو في أمريكا الجنوبية بمقارنة المعلومات مع المعلومات التي ربطناها مع ليون |
Há oito anos, o Kaplow foi contratado para o matar, quando estava na DEA. | Open Subtitles | منذ ثمان سنوات كابلو استؤجر لكي يقتلك حين كنت بمكافحة المخدرات |
Eu sei o seu nome, Kaplow. Tenho uma fotografia da sua cara. | Open Subtitles | أعرف اسمك كابلو ولدي صورة لوجهك |
Ligou para cá um advogado em nome do Kaplow. | Open Subtitles | محامي يمثل ديفيد كابلو اتصل بالمكتب |
O Kaplow contratou o Skittles para fingir ser um informador. | Open Subtitles | كابلو وظف سكيتلز لكي يتظاهر أنه مخبر |
Veio o advogado do Kaplow, mas ele não. | Open Subtitles | محامي كابلو وصل و لكن ليس كابلو |
O nome do The Lion é David Kaplow. | Open Subtitles | اسم ليون هو ديفيد كابلو |