| Estudar o catálogo do correio de noivas filipinas. | Open Subtitles | دراسة طريقة البريد الفلبيني او كاتالوج العرائس |
| A sua função é dizer aquilo que quer ter do catálogo do universo. | Open Subtitles | مهمتك هي الإعلان عما تود الحصول عليه من كاتالوج الكون |
| Foi desenvolvido para criar um amplo catálogo de ADN para localizar terroristas através das ligações familiares. | Open Subtitles | تم تصميمه لعمل كاتالوج موسع للحمض النووى لتعقب الارهابيين عبر صلاتهم العائليه |
| Descriptografei um arquivo de um catálogo de fotografias de vigilância, | Open Subtitles | لقد قمت بتشفير ملف لتوى كان عباره عن كاتالوج لصور مراقبه |
| E o catálogo da escultora da Galeria Michael Kohn, a Leigh Ostin. | Open Subtitles | وهذا " كاتالوج " لمجموعة منحوتات " مايكل كون " " ليو أوستر " |
| Um catálogo de conquistas? | Open Subtitles | كاتالوج الأنتصارات ؟ |
| Tenho o catálogo Sears e o anúncio das meias. | Open Subtitles | - إذا، أنا عِنْدي كاتالوج سيرز و سوف... |
| O "Jimmy in Trace" fez um catálogo digital de pisos... tem milhares em arquivo. | Open Subtitles | قام (جيمي) من قسم الآثار بعمل كاتالوج رقمي للإطارات يحوي على الآلاف منها |
| Se precisar, estão na página 37 do catálogo "Ann Taylor" | Open Subtitles | انهم في الصفحه ال37 في كاتالوج (آن تيلو) |
| Acabaram-se as fotografias boas e usei uma de um catálogo de velas. | Open Subtitles | نعم كانت لدينا صوره جميله .. ووصلتها بصوره من كاتالوج (المنزل العصري) |
| Um catálogo de mobília? | Open Subtitles | كاتالوج الأثاث؟ |
| Não com um modelo de catálogo. | Open Subtitles | وليس عارض في كاتالوج |
| Era um catálogo de algumas das minhas escapadelas mais impróprias. | Open Subtitles | كان كاتالوج لأعمالي الطائشة |
| Com o catálogo de encomenda de roupa da tua mãe? | Open Subtitles | مع كاتالوج (إل إل بين) الخاص بأمك؟ يع! |
| É como se um catálogo de móveis tivesse caído aqui. Sim. | Open Subtitles | -كأنّ كاتالوج أثاث قد جُهّز هنا . |
| Era ela ou um catálogo de loja. | Open Subtitles | إما ذلك أو كاتالوج "سيرز". |
| A única coisa que ele vai matar é o catálogo da Hall Oates. | Open Subtitles | هو قاعة (أوتس كاتالوج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 