عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاتمة للصوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à prova de som
| Dormimos ao lado e as paredes não são à prova de som! | Open Subtitles | اننا نسكن الغرفة المجاورة و الحيطان ليست كاتمة للصوت |
| - Este local é à prova de som. - Achas que não disso? | Open Subtitles | ّ هذه الغرفة كاتمة للصوت ّ ألا تعتقدين بأنني أعرف ذلك؟ |
| Muitas escolas têm salas à prova de som. | Open Subtitles | كثير من هذه المدارس لديهم غرف موسيقى كاتمة للصوت |
| Totalmente à prova de som. | Open Subtitles | كاتمة للصوت |