| Esta é a marca do nosso povo. Ergue-te, Andar. Ergue-te, Catori. | Open Subtitles | هذه هي اشارة شعبنا انهض اندور ,انهضي كاتوري |
| Ele não é uma criança, Catori. E se ele foi atrás do Turok, eu não posso admitir que outros paguem pelo erro dele. | Open Subtitles | انه ليس طفل كاتوري , واذا كان قد لحق بتورك لايمكنني ان اجعل الآخرين يدفعون ثمن غلطته |
| - Protege a Catori e o Andar. | Open Subtitles | -احمي كاتوري , و اندور |
| E a sua mãe, Catori. | Open Subtitles | -وهذه زوجته كاتوري |
| Catori! Andar! | Open Subtitles | كاتوري , اندور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 