"كاحلكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tornozelo
• tornozelos
• torcido

- A 100%. O teu dispositivo do tornozelo foi desativado há uma hora.
مائة بالمئة ، تم تعطيل جهاز المراقبة المقيد في كاحلكِ قبل ساعة

Esta chave, é a única que abre, o cadeado do teu tornozelo.
هذا المفتاح سوف يفتح القفل الموجود حول كاحلكِ.

Usaste o cadeado, do teu tornozelo. Para trancar a porta da cave para que ninguém encontra-se, o corpo.
وأنتِ أستخدمتِ قفل كاحلكِ لقفل باب القبو لكي لا أحد يجد الجثة.

- Desactivadores. Enquanto estiverem nos vossos tornozelos, não podem fazer magia.
طالما هي في كاحلكِ, فلن تستطيعي إستخدام السحر

Eu vejo os seus tornozelos gordos... A barriga da perna directa no tornozelo.
... رأيت كاحلكِ السمين باطن الساق مباشرة إلى الكاحل

É como mostrar os tornozelos em 1800.
إنه مثل إظهار كاحلكِ في عام 1800.

Por que não me disseste que o tinhas torcido?
لماذا لم تخبريني أن كاحلكِ ملتوٍ؟

Talvez tenha o torcido ao pular.
) ربما التوى كاحلكِ عندما قفزتِ

Deixa-me prender-te o tornozelo aqui.
أجل، لنقم بهذا - حسناً - دعني أضع لكِ هذا على كاحلكِ

Como magoaste o tornozelo da última vez?
كيف أصبتِ كاحلكِ المرة الماضيــة ؟

Muito melhor colocar gelo no seu tornozelo e descansar o resto do dia.
{\fnAdobe Arabic}أكثر صحّةً أن تضعين ثلجًا .على كاحلكِ وترتاحي لبقيّة اليوم

Vi a fractura no tornozelo, põe só uma tala.
(إدواردز)، شاهدت للتو كاحلكِ المكسور. لا يحتاج جراحة، فقط جبيرة.