"كاحليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tornozelos

Se olhardes de perto para os seus tornozelos, vereis as marcas.
لو نظرت إلى كاحليها عن كثب, يمكنك أن ترى الآثار.

Estas são amostras de cordas apanhadas dos seus pulsos e cortadas dos tornozelos.
هذه هي أجزاء من الحبل أخذت من رسغيها وقطعت من كاحليها

As marcas de ligaduras nos pulsos e tornozelos demonstra que ela esteve presa durante dias.
أثار التقييد على كاحليها و معصميها جعلت من الواضح انها قيدت لمدة أيام

Havia marcas de ligaduras nos pulsos e tornozelos.
لقد كان هناك اثار تقييد لمدة طويلة على رسغيها و كاحليها

O vermelho-púrpura indica lividez nos tornozelos.
يوحي اللون الأحمر المائل للأرجواني أنّه كانت هناك زرقة في كاحليها.

Depois foi estrangulada. Há marcas de amarras nos pulsos e tornozelos, indicando que foi amarrada.
ثم خُنقت بعد ذلك، وأيضًا يوجد آثار ربط .على كاحليها ومعصميها تشير إلى أنها كانت مُقيّدة

Vi o teu rabo estranho de pai, e a cuequinha azul dela nos tornozelos!
رأيت مؤخرة والدك الغريبة لقد رأيت فستانها ذو اللون الأزرق المخضر ملتف حول كاحليها

Ela tinha algas enroladas nos tornozelos.
كانت الأعشاب ملتفّة حول كاحليها.

tornozelos e pulsos. Vê bem se ela não se consegue mexer.
كاحليها ومعصميها، تأكد أنها لن تتحرك

Ela tem tornozelos grossos.
كاحليها نوع ما عريضه على ما أعتقد

As calças foram puxadas para baixo até aos tornozelos.
سُحب بنطالها للأسفل إلى كاحليها

Nem nos tornozelos. Nem nos pés.
أو كاحليها أو قدمها

Não gosto daqueles tornozelos inchados.
(اليس ( تحتاج لتخطيط نبضات القلب كاحليها المتورمين يزعجانني

Temos de analisar os tornozelos dela.
يجب أن نرى كاحليها

Vimos-lhe os tornozelos.
لقد رأينا كاحليها.

Se a Bernadette quiser que os tornozelos inchem mais, ela pode comer isso.
حسنًا، إذا أرادت (بيرناديت) أن ينتفخ كاحليها أكثر مما هما منتفخان فيمكنها تناوله

Obrigada. Aposto que tem os tornozelos inchados.
-أراهن أنّ كاحليها مّتوّرمين .

Cala-te e segura-lhe os tornozelos!
اسكت و استولى على كاحليها!