"كادموس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cadmus

A facção de um célula terrorista, a Frente Revolucionária Cadmus.
هناك هذه الخلية الإرهابية الهامشية دعت جبهة كادموس الثورية.

Irmão, tu és o único super clone no Cadmus.
أخي , أنت النسخة الخارقة الوحيدة في كادموس

Para que entendas o estado dos que ficaram para trás, depois de te ter ajudado a libertar do Cadmus.
بأنك يجب أن تفهم , المحنة لأولئك الذين تركوا في الخلف بعد أنا ساعدت لتحريرك من كادموس

Olha, no momento em que abri os olhos... naquele casulo no Cadmus, houve uma coisa que sempre quis e temi.
انظري , من اللحظة التي فتحت عيني لأول مرة في ذلك جراب كادموس كان هناك شيء وحدا أردته وخفته

Ainda sabemos pouco sobre o que o Cadmus programou na arma.
نحن مازلنا نعرف القليل جدا حول ما كادموس برمج في سلاحهم

Sou o novo Administrador do Projecto Cadmus.
أنا الرئيس الجديد لمجلس الأدارة للمشروع كادموس

Nada ocorre no Cadmus sem que um genomorfo saiba.
لاشيء يحدث في كادموس بدون معرفة جينومورف

Foi a primeira tentativa do Cadmus... de clonar o Superman.
أنه كان محاولة كادموس الأولى لأستنساخ سوبرمان

Por isso mantém-no prisioneiro, como o Cadmus fez comigo?
لذا أنت تحتفط به سجين , مثل كادموس أحتجزني ؟

E tu podes ter sido programado pelo Cadmus sem nem saberes.
وأنت يمكن أن تبرمج من قبل كادموس حتى بدون أن تعرف

E confirmou que Aqualad, Robin e Kid Flash... me resgataram do Cadmus, antes que tivesses hipótese... de instalar qualquer outra programação.
, وأكد إلى أكوالاد , روبن وكيد فلاش , أنقذوني من كادموس قبل أن يكون لديك وقت لتثبيت أي برمجة آخرى

Era política do Cadmus, apagar o material de origem.
أنها كانت سياسة كادموس لحذف المادة المصدرية

Acabei de saber. Não fazia ideia que o "Cadmus" te tinha capturado.
يا إلهي، لقد سمعت للتو لم أكن أعرف أن "كادموس" أخذتكِ

Ele era um Deus, Cadmus, ou o ser mais parecido aos Deuses que eu já vi.
-كان الهاً يا كادموس -أو أقرب ما يكون الى الآله,لم أر مثله من قبل

e não quero ter nada a ver contigo, ou com o Cadmus.
وأنا لا أريد أي شيء لفعله معك أو كادموس

Ela é outra cientista louca do Cadmus, a continuar onde o Desmond parou.
, هي عالمة كادموس مجنونة آخرى ! تبدأ من حيث أنتهى ديزموند

Boa escolha. Bem-vindo a Cadmus.
"إخيار حكيم، مرحبًا بك في "كادموس {\fnadobe arabic\fs25}"مشروع تعزيز القوى للبشر"

O Cadmus aceita quaisquer mentes brilhantes que estejam dispostas a ajudar a nossa causa.
ترحب "كادموس" بالعقول المشرقة أتنوين مساعدة قضيتنا

Bem, o Cadmus pensa que nós estamos acima do resto do mundo, que nos retiraremos sozinhos para as nossas respectivas cidades, à espera que eles nos venham apanhar.
تعتقد "كادموس" أننا فوق العالم أجمع أننا سننسحب عائدين لمدننا وننتظرهم ليأتوا وينالوا منا

- Vocês sobreviveram ao "Cadmus", então... trazer-vos pizza e "pot stickers" é o mínimo.
أجل! ، راحة الغداء لقد نجواما من "كادموس" للتو يا رفاق أقل ما يمكننا فعله هو إحضار بعض البيتزا وفطيرة لحم