| Meu Deus, eu sabia que eras um bom mentiroso. | Open Subtitles | إلهى, لقد كنت أعرف أنك كاذب جيد |
| E como é um bom mentiroso. | Open Subtitles | وهو كان كاذب جيد |
| Nós recrutámo-lo porque você é um bom mentiroso. | Open Subtitles | لقد جندناك لأنك كاذب جيد |
| Das duas uma ou é uma boa mentirosa ou gosta de sofrimento. | Open Subtitles | فهي إما هو كاذب جيد أو يحلو الألم. |
| - Talvez seja uma boa mentirosa. | Open Subtitles | حسنا، ربما هي كاذب جيد حقا. نعم. |
| Posso ser um bom mentiroso para ti. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون كاذب جيد لأجلك |
| Tu apenas não és um bom mentiroso. | Open Subtitles | أنت لست كاذب جيد |
| Harold, um bom mentiroso, inventa uma história, e depois mantém-na! | Open Subtitles | (هارلود), كاذب جيد يخترع القصص ويلتزم بالقصه! |
| Nunca fui um bom mentiroso. | Open Subtitles | لم أكن أبدا كاذب جيد جدا |
| Você é um bom mentiroso, não posso negar. | Open Subtitles | انت كاذب جيد ساعترف لك بهذا |
| - E você não é um bom mentiroso. | Open Subtitles | وأنتَ لست كاذب جيد. |
| Você é um bom mentiroso, Sr. Weyland. | Open Subtitles | أنت كاذب جيد سيد "ويلاند" |
| Sou um bom mentiroso. | Open Subtitles | أنا كاذب جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 