| Devíamos ter partido para Carbondale há 10 minutos. | Open Subtitles | كان من المفترض بنا.. أن نغادر إلى كاربونديل منذ عشرة دقائق. |
| Há uma área de Carbondale até Marshbrook que nunca fizemos negócios. | Open Subtitles | الذي يكون عادة على عاتق المشرف حسنا ،هاك منطقة بين "كاربونديل" لغاية "مارشبروك" حيث لم ننجز أي عمل فيها |
| O sítio de que falámos, perto de Carbondale. | Open Subtitles | المكان الذي تحدثنا عنه قرب "كاربونديل" .. |
| "Loja de gelados Moe". Em Carbondale, Illinois. | Open Subtitles | محل (موز) للمثلجات (كاربونديل)، (إيلانويس) |
| Trabalho numa loja de gelados em Carbondale, Illinois. | Open Subtitles | إنني أعمل في محل مثلجات في (كاربونديل) بـ(إيلانوي) |
| Está em Carbondale, Illinois, da última vez que o vi. | Open Subtitles | -إنه في (كاربونديل) بـ(إيلانويس) بأخر مرة رأيته |
| A cidade de Carbondale, a Sul de Illinois, está a ser bombardeada por uma poderosa tempestade elétrica. | Open Subtitles | {\pos(190,60)} "بِدفورد)، (ميزوري))" "فقد هبْ إعصار كهربيّ قويّ على مدينة (كاربونديل) التي تقبع في جنوب (ألينويز)" |
| Não pensei, que te ia voltar a ver. Tivemos de deixar Carbondale. | Open Subtitles | لم أعتقد أنني سأراك مجددًا توجب علينا مغادرة (كاربونديل) |
| Sim, tenho uma tia em Carbondale. | Open Subtitles | "نعم , لديّ عمّة تعيش في "كاربونديل |
| Vou voltar para Carbondale. | Open Subtitles | سأعود إلى كاربونديل |
| É um Carbondale. | Open Subtitles | إنها من نوع "كاربونديل". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 