عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارتر انت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Carter
| Desculpe, Sr. Carter, não está na lista. | Open Subtitles | آسف يا سيد كارتر. انت لست موجود بالقائمة |
| Carter, desta vez exageraste. Espero que sim. | Open Subtitles | - كارتر انت بعد مايكون عن الحقيقة هذه المرة |
| Carter, disseste uma piada. Nunca tinha feito isso antes. | Open Subtitles | كارتر انت قولت مزحة لم تمزح ابدا |
| - Carter, és brilhante. - Este é teu. | Open Subtitles | كارتر انت عبقرية هذا لكي |
| Carter, estás a cometer um grande erro. | Open Subtitles | كارتر انت ترتكبين خطأ كبيرا |