عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارديف جازيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Jornal de Cardiff
| Desculpe, chamo-me Cathy Salt, Represento o Jornal de Cardiff. | Open Subtitles | المعذرة يا سيدة بلين، أنا أدعى . كاثي سولت، وأنا مندوبة جردية كارديف جازيت |
| Nós não somos um grande jornal, somos só o Jornal de Cardiff, mas temos o dever de relatar os factos. | Open Subtitles | أعرف أننا لسنا صحيفةٌ كبرى ... نحن كارديف جازيت فحسب لكن لا يزال من واجبنا . نشر الحقائق |