| Se Carvell não o colocou lá, então quem o fez? | Open Subtitles | مع كلوريد البوتاسيوم. لم كارفيل ليس وضعه في هناك |
| Carvell é mesmo um filho da mãe, né? | Open Subtitles | كارفيل الذي هو الابن الحقيقي لالكلبة، هاه؟ |
| Temos hoje connosco um dos melhores coros juvenis do mundo, sob a batuta do grande maestro Mr Anton Carvelle. | Open Subtitles | واحد من أروع جوقات الشباب في العالم تحت إشراف الأستاذ الكبير السيد انطون كارفيل |
| Ele perde tempo com vocalizos, precisa do Carvelle como professor. | Open Subtitles | إنه يهدر وقته في المرحلة البدائية للصوتيات انه يحتاج مساعدة انه يحتاج كارفيل أن يكون أستاذه |
| James Carville. | Open Subtitles | السّيد جيمس كارفيل. |
| Quero que telefones para Carville, Louisiana, onde existe a última colónia de leprosos. | Open Subtitles | أريدك أن تتصلي بـ(كارفيل)، بـ(لويزيانا) موطن آخر مستعمرة جذام |
| A mulher que alvejou esta manhã acaba de morrer, Carvell. | Open Subtitles | " المرأة التي أصيبت هذا الصباح قد ماتت " كارفيل |
| Parece que isto elimina o Carvell, porque o tínhamos detido. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا يقصي " كارفيل " صحيح ؟ لأنه كان في الحجز عندما جرى كل هذا |
| O negócio pertencia a... Carvell Watson. | Open Subtitles | " هذه الحلقة أجراها " كارفيل واتسون |
| Interrogámo-lo, quando prendemos o Carvell. | Open Subtitles | " حققت معه عند الإمساك بـ " كارفيل |
| Não veio do Carvell. | Open Subtitles | انها ليست كارفيل. |
| O laboratório testou o M-Cat que veio da loja do Carvell... e testou o M-Cat da amostra do Wayne Foster... era heroína, mefedrona e laxante para bebê. | Open Subtitles | اختبار مختبر للM-CAT التي جاءت من متجر في كارفيل واختبار M-CAT من عينة واين فوستر - كان من الهيروين، Mephedrone والطفل ملين. |
| E o que disse a si, Mr Carvelle, foi sem intenção. | Open Subtitles | ومهما الذي قلته لك، سيد كارفيل أنا لم أقصده |
| Preferia que o Carvelle não abrisse o meu correio. | Open Subtitles | أتمنى ألا تفتح بريدي يا كارفيل |
| - Mr Carvelle. - Mr Wooly... | Open Subtitles | ـ السيد كارفيل ـ السيد وولي |
| Carvelle: | Open Subtitles | كارفيل. |
| Carvelle. | Open Subtitles | كارفيل |
| O Sr. Carville está? | Open Subtitles | هل سيد كارفيل موجود؟ |
| - Falámos de Melvin Carville. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن ميلفين كارفيل |
| "Serviço de Limpeza Carville e Milner". | Open Subtitles | كارفيل وميلنر للتنظيف |
| O Sr. Carville falou numa paixão minha: | Open Subtitles | السيد (كارفيل) كان لطيفاً لِذكر أحدى رغباتي. |
| Apanho o próximo, Carville. | Open Subtitles | سأستقل المصعد القادم يا (كارفيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 