| Como é que tens tanta certeza que os teus amigos estarão à tua espera em Caraquet? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدة من أن أصدقاءك سيقابلونك في (كاركيت)؟ |
| Bem, sem dúvida que estás a depositar muitas esperanças nesse Mitch... se achas que ele vai reparar na tua pequena mensagem escrita com pedras e saber que foste tu que a escreveste, e fazer todo este caminho até Caraquet. | Open Subtitles | يبدو أنك تعتمدين كثيراً على (ميتش) إن كنت تعتقدين أنه سيتمكن من قراءة رسالتك المكتوبة بالحجارة وسيعرف أنك من قام بكتابتها وسيأتي إلى (كاركيت) |
| Aquela mulher em Caraquet. | Open Subtitles | تلك السيدة في (كاركيت)، المدعوة (غوين) |
| É para aqui que nos estamos a dirigir. Caraquet. | Open Subtitles | سنذهب إلى هناك، (كاركيت) |
| A Jamie... ela está em Caraquet. | Open Subtitles | - (جيمي)، إنها في (كاركيت) |
| Não. Jamie... ela está em Caraquet. | Open Subtitles | - (جيمي) في (كاركيت) |
| A Jamie está em Caraquet... | Open Subtitles | - (جيمي) في (كاركيت) |
| - Ela está em Caraquet. | Open Subtitles | - إنها في (كاركيت) |
| - Ela está em Caraquet. | Open Subtitles | - إنها في (كاركيت) |
| Caraquet. | Open Subtitles | - (كاركيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 