"كارلوس و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Carlos e
• o Carlos

O Carlos e o Pockets eram barris de pólvora.
كارلوس و جيوب ، كثيراً ما يتعاركون و ذلك بسبب أعـمالهـم

Damos este corpo de comer aos tubarões, e depois eu e tu matamos o Carlos, e eu dou-te uma identidade novinha em folha.
نرمي هذه الجثة لأسماك القرش و ثم انا وانت نقتل كارلوس و سوف اعطيك هوية جديدة

Concordaste ajudar a encobrir o crime do Carlos e elas simplesmente te abandonam?
لقد وافقت على تغطية جريمة كارلوس و من ثم هجروك فحسب؟

Se nós confessarmos eles saberão acerca do Carlos, e podem prende-lo para sempre.
ان اعترفنا سيكتشفون أمر كارلوس و قد يسجنونه للأبد

Divorcia-se do Carlos e não quer que mais ninguém saia com ele.
(لقد تطلقت من (كارلوس و لاتريد من أحد أن يواعده حتى

Eles estão prestes a assinar contrato com o Carlos e visto que ele não está "livre", pensei em levá-los a jantar e fechar o negócio.
على اى حال، انهم على وشك " التوقيع مع " كارلوس " و بما انه ليس " حرا فكرت ان اخذهم للعشاء و انهى الاتفاق

- Não há confirmação, mas é para lá que o Carlos e a Kiera iam.
- ليس هناك تأكيد ، لكن هذا هو المكان الذي كان "كارلوس" و "كيرا" ذاهبون إليه

Liga-me ao Carlos e vou ver se ele nos encontra lá.
. حسناً ، إنظر ، أوصلني بــ "كارلوس" و سأرى لو يمكنك أن تقابلنا هناك

O quê que anda a atiçar o Carlos e a B.G.A.?
ما كُلّ ذلك الإزْعاج المجنونِ بين (كارلوس) و ( بي. جي. أي) ؟

Não há nenhuma guerra, Bonafide. Foi um ajuste de contas com Carlos e o Pockets.
ليس هناك حربـاً بيننا كان أمراً شخصي بين (كارلوس و جيوب)؟

E então o Carlos e o Cliff?
ماذا عن كارلوس و كليف؟

Eu não preciso dos seus cartões de crédito, Carlos. E eu não preciso do seu dinheiro.
(لا أحتاج بطاقاتك الائتمانية يا (كارلوس و لا أحتاج نقودك

Tenham calma, é a vez do Carlos e da Gabrielle.
حسناً , تمهلوا قليلاً أعتقد أنه حان دور (كارلوس) و(غابريل)

Enquanto o Carlos e a Gaby estavam com os azeites...
(كـان (كارلوس) و (جابي يكسرون .. بمعزلٍ تام

O caso do Carlos e da Gaby tornou-se perigoso...
و يصيبنا العار (ازدادت خطورة علاقة (كارلوس) و (جابي