عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارلوين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Caroline
| - Ela é a Max, eu sou a Caroline, e tu? | Open Subtitles | هذه "ماكس" و أنا "كارلوين" . و أنتِ؟ |
| Caroline, estiveste no quarto do César? | Open Subtitles | هل كنتي في غرفة (سيزر) يا (كارلوين)؟ |
| - Caroline, a vizinha do lado. | Open Subtitles | "كارلوين" ، جارتك |
| E a Caroline? | Open Subtitles | ماذا عن (كارلوين)؟ |
| Prazer em conhecê-la, senhorita Caroline. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك آنسة (كارلوين) |