عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Carldade
| Arrasaram-te o teu jogo, a tua "Carldade" sumiu pela janela. | Open Subtitles | لقد انسحبت , ونسيت كارليس "عدم الاهتمام بكارل" |
| Tudo tretas, nunca houve "Carldade" nenhuma. | Open Subtitles | هراء, انسى كارليس |