| Sou carmine Nigro, e ouvi dizer que você joga xadrez. | Open Subtitles | انا كارماين نايقرو لقد تم اخباري بانك لاعب شطرنج |
| Mas eu vou a passo de caracol, carmine! | Open Subtitles | -هيا كارماين,كنت أقود السيارة كعربة الأطفال |
| carmine, não é correcto extorquir dinheiro à universidade. | Open Subtitles | "كارماين", أعتقدُ بأنّه من الخطأ إِبْتِزاز المالِ مِنْ الكليَّةِ |
| carmine, como pode ser minha, a culpa? | Open Subtitles | بربك، "كارماين" كَيْفَ يمكن أن يَكُونُ خطأي؟ |
| Não sabes o que significa o aperto da amizade vindo do tio carmine. | Open Subtitles | أتعرف أهمية هذه المصافحة من عمي "كارماين" |
| Eu sou a Tina, a filha única de carmine Sabatini. | Open Subtitles | أنا "تينا" ,الإبنة الوحيدة لـ"كارماين ساباتيني" |
| O carmine disse que era um rapaz mas vejo dois. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| O carmine disse que era um rapaz mas eu vejo dois. | Open Subtitles | "كارماين" أخبرني أنه شخص واحد ولدينا إثنان هنا! |
| Senhoras e senhores um dos anfitriões da noite, Mr. carmine Sabatini. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ,مضيفكم لهذه الليلة السيد "كارماين ساباتيني" |
| Um aplauso de boas-vindas para carmine e o feliz casal! | Open Subtitles | لنرحب بالسيد "كارماين" والخطيبان السعيدان بحرارة |
| carmine Sabatini e Hans Kurt Schlegel estão detidos. | Open Subtitles | "كارماين ساباتيني" و""هانس كيرت شليجل" أنتما قيد الاعتقال |
| O username é "K Walters", a password é "carmine". | Open Subtitles | اسم المستخدم "كاي والترز" وكلمه المرور "كارماين" |
| Eu não quero outro. Quero o que o carmine me deu. | Open Subtitles | لا أريد حريق أخرى أريد ما أعطانيّ أياهُ (كارماين) لي. |
| Eu quero safar o carmine, Isto está a matar-me... | Open Subtitles | أريد أن أنقذ (كارماين)، الأمر يقتلني، يقتلني بشدة. |
| Trabalharias para o meu tio carmine, um homem extraordinário. | Open Subtitles | ستعمل لدى عمي "كارماين". رجل عظيم |
| O tio carmine está à tua espera. Vamos... | Open Subtitles | هيا لندخل عمي "كارماين" ينتظرك |
| Este é o meu tio, carmine Sabatini. | Open Subtitles | "كلارك" ,هذا هو عمي "كارماين ساباتيني" |
| Conhece carmine Sabatini, também conhecido como Jimmy, o Tucano. | Open Subtitles | سيد "كيلوج" ,أنت تعرف "كارماين ساباتيني" والملقببــ... "طائر الطوقان جيمي" |
| Sou a filha de carmine Sabatini, Tina. | Open Subtitles | أنا "تينا" إبنة "كارماين ساباتيني" |
| Agora, o carmine era um filantropo. | Open Subtitles | "كارماين" غدا راعيا للأعمالة الخيرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 