"كارما لا تملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• karma não tem

- O karma, não o meu punho. Mas o karma não tem punhos.
لقد قلت لك كارما وليس قبضة يدي ولكن كارما لا تملك قبضة يد

O karma não tem mãos nem pés. - O karma tem pés?
كارما لا تملك ذراعا على الإطلاق ولا تملك ساقين هل تملك كارما ساقين؟

O karma deve-se ter servido do meu punho. Porque o karma não tem punhos.
ربما كارما إستعارت قبضة يدي لكي تضربه بها لأن كارما لا تملك واحدة

Tens razão. O karma não tem punhos.
أنت محق كارما لا تملك قبضة يد