"كارمودي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Carmody

Vocês que não são daqui devem saber... que a Sra. Carmody é conhecida na cidade por ser... instável.
أولئك الذين ليسوا محليين يجب أن يعرفوا بأن السيدة كارمودي معروف في البلدة بأنها غير مستقرة

Os negócios em Carmody tomam-me o tempo todo, sabe como é.
أوه, أه, الأعمال في كارمودي تأخذ كل وقتي, تعلمين ماذا أقصد.

A dar aulas em Carmody e a cuidar do Frontão Verde?
التعليم في كارمودي والاعتناء بالجملونات الخضر?

E quando vierem, vocês vão chorar para Deus, e vão implorar para que à Mãe Carmody mostre o caminho.
، وعندما يفعلون ستبكون الى الله وسترجون الأم كارمودي لتريكم الطريق

Não sei se é natural ou artificial, mas sei com certeza que não é sobrenatural... ou bíblico, e, sem ofensa, Sra. Carmody, mas a única maneira de nos ajudar... é procurar por ajuda.
لا أعرف ، هل هي من صنع الانسان أو الطبيعة لكني أعرف بأنها بالتأكيد ليست من خوارق الطبيعية ، أو توراتية ، و ، لا عداء ، سيدة كارمودي

Indo embora, Sra. Carmody.
نحن خارجون الآن ، سيدة كارمودي

Diz à Sra. Cuthbert que fui a Carmody.
أخبر الآنسة "كاثبرت" أنني ذهبت إلى "كارمودي".

Matthew, vá a Carmody chamar o médico.
اذهب إلى "كارمودي" يا "ماثيو" واجلب الطبيب.

A mãe disse que podes vir conosco ao baile de Natal em Carmody.
أمي تقول أن باستطاعتك المجيء معنا لحفلة عيد الميلاد الراقصة في( كارمودي)

Eu vou dar aulas em Carmody e tu podes ficar no Frontão Verde.
سألتحق ب( كارمودي) وتستطيعين البقاء في الجملونات الخضر.

Bom dia, Sra. Carmody.
صباح الخير ، سيدة كارمودي

Sra. Carmody, não está ajudando.
سيدة كارمودي ، أنت لا تساعدين

A Sra. Carmody foi lá para fora.
ذهبت السيدة كارمودي بالخارج.

E eu vou dar aulas na escola de Carmody.
وأنا سألتحق بالمدرسة في (كارمودي).

Sra. Carmody.
السيدة كارمودي

Senhora Carmody.
سيدة كارمودي‫.

BANCO DE Carmody
"مصرف (كارمودي)"