عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارميلا سوبرانو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Carmela Soprano
| Pois. E ser uma esposa como a Carmela Soprano: | Open Subtitles | و أكون مثل هؤلاء الزوجات (كارميلا سوبرانو)؟ |
| - Sim? - Alô, posso falar com a Srª Carmela Soprano? | Open Subtitles | مرحباً - هل يمكننى أن أتحدث مع (كارميلا سوبرانو)؟ |
| Julianna Skiffle, esta é a minha esposa, Carmela Soprano. | Open Subtitles | ,(جوليانا سكيفل) (هذه زوجتى (كارميلا سوبرانو |
| George olá. Carmela Soprano. | Open Subtitles | جورج)، مرحباً) (معك (كارميلا سوبرانو |
| Carmela Soprano. | Open Subtitles | (كارميلا سوبرانو) |