عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارمين لونا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Carmen Luna
| Sou a Carmen Luna, e nunca encaro a realidade. | Open Subtitles | انا (كارمين لونا) وانا لا اواجه الحقيقه ابداً |
| És uma estrela à espera de nascer, Miss Carmen Luna. És o melhor marido com o qual nunca casei. | Open Subtitles | انت نجمة مستقبليه سيدة (كارمين لونا) انت افضل زوج لم اتزوجه |
| E, agora, a Carmen Luna gostaria de homenagear o Alejandro com um tributo musical. | Open Subtitles | سأشتاق له كثيراً... والآن (كارمين لونا) |