| Dantes sabias tomar conta de ti, Carnby. | Open Subtitles | أنت تستخدم ليكون إيبي لاتخاذ رعاية yourseIf هناك، كارنبي. |
| Soube que se encontrou com o Carnby. | Open Subtitles | سمعت كنت اجتمع مع كارنبي. لماذا؟ |
| Preciso de todas as informações que tiver do Edward Carnby. | Open Subtitles | أنا في حاجة أخي وinteI لديك على إدوارد كارنبي... |
| Sou o General George Carnaby, Exército dos EUA, RA 123-025-3964. | Open Subtitles | انا جنرال جورج كارنبي من الولايات المتحدة رقم 123-025-3964 |
| O homem capturado, o General Carnaby, é um americano. | Open Subtitles | الرجل الاسير ,جنرال "كارنبي" امريكي الجنسية |
| Pinkerton, o Carnby chega no voo 185 de Buenos Aires. | Open Subtitles | بينكرتون. كارنبي قادم في... على fIight 185 من بوينس آيرس. |
| Tens boa memória, Carnby. | Open Subtitles | لديك ذاكرة جيدة، كارنبي. |
| Não devias estar aqui, Carnby. | Open Subtitles | أنت shouIdn't أكون هنا، كارنبي. |
| Agora ouve Carnby... É o teu nome não é? | Open Subtitles | (الآن، إصغ جيداً، (كارنبي هذا هو إسمك، أليس كذلك؟ |
| Quanto da tua alma já vendeste, Carnby. Ah? | Open Subtitles | ما مقدار ما بعته من روحك حتى الآن، (كارنبي)؟ |
| - Olá, Fish, é o Carnby. | Open Subtitles | -Hey، فيش. ومن كارنبي. |
| Carnby... | Open Subtitles | أوه، و، كارنبي... |
| - Tu és o Carnby, Edward Carnby. | Open Subtitles | هل أنت (كارنبي)؟ إدوارد كارنبي)؟ ) |
| Qual é o preço que vais pagar, Carnby. | Open Subtitles | ،أي ثمن تريد أن تدفعه كارنبي)؟ |
| Carnby não és útil aqui. | Open Subtitles | كارنبي)، أنت لا تفيدنا) في الأسفل هنا |
| Carnby? | Open Subtitles | كارنبي. |
| O General Carnaby é um dos coordenadores gerais... do planeamento da segunda frente. | Open Subtitles | جنرال "كارنبي" هو احد القادة المنسقين للتخطيط للجبهه الثانية |
| O Major von Hapen sabe que o General Carnaby está cá? | Open Subtitles | هذا الميجور "فون هابن" ايعرف ان جنرال كارنبي هنا؟ |
| Talvez dormir um pouco antes de ver o General Carnaby. | Open Subtitles | "ربما سانام قليلا قبل ان التقي جنرال "كارنبي |
| Mas o avião do General Carnaby não se despenhou ontem de manhã? | Open Subtitles | ولكني اظن ان طائرة جنرال "كارنبي" تحطمت بالامس صباحا فقط |
| Tenho pressa de chegar ao castelo, antes que descubram que não têm o General Carnaby. | Open Subtitles | انا في عجلة للدخول الي القلعة "قبل ان يعرفوا انهم لم ياسروا جنرال "كارنبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 