| Tentou aliviar a dor ao Otto, convencendo-o que o Caruso a matou, e que o Clube acabasse com ele. | Open Subtitles | محاولاً تخدير ألم أوتو بمحاولة اقناعه ان كاروسو هو من قتلها "قتله" و أن النادي |
| Essa foi a primeira vez que o Caruso disse o meu nome! | Open Subtitles | إنها المرّة الاولى التي ينطق فيها كاروسو) باسمي( |
| A última vez que estive neste teatro foi para ouvir o Caruso cantar "Vesti la Giubba" do Pagliacci. | Open Subtitles | آخر مرة زرتُ فيها هذا المسرح كانت قبل 15 سنة لأستمع إلى (كاروسو) يغني |
| Já identificámos as impressões do nosso tipo desaparecido. Alex Caruso. | Open Subtitles | دلّ فحص البصمات على أن (رجلنا المطلوب هو (آليكس كاروسو |
| Encontra o Caruso, antes que o assassino o encontre. Encontra a Quinta Coluna. | Open Subtitles | جِدي (كاروسو) قبل أن يجده القاتل أوصلينا إلى الرتل الخامس |
| - Serão alvos fáceis. - Sim. Este escapou, o Alex Caruso. | Open Subtitles | سيكونون أهدافاً سهلة - (نعم، هذا الشخص هرب، (آليكس كاروسو - |
| Temos de pôr fim à matança. Temos de encontrar o Alex Caruso. | Open Subtitles | علينا أن نوقف القتل (يجب أن نجد (آليكس كاروسو |
| Não sou David Caruso. Isso leva tempo. | Open Subtitles | تعرف، لستُ (ديفيد كاروسو) فهذا يستغرق وقتاً |
| David Caruso a deixar os NYPD Blue era uma ideia melhor. | Open Subtitles | خروج "ديفد كاروسو" من كان فكرة أفضل (NYPD Blue) {\cHE712B4}(NYPD Blue = مسلسل بوليسي ) |
| Tem de cantar a seguir ao Enrico Caruso... | Open Subtitles | لقد نهض (جولسون) وغنى بعد (إنريكو كاروسو). |
| Mas não consegue que eles se calem, porque querem mais Caruso. | Open Subtitles | ولكنه لم يكُن يستطيع أن يجعلهم يصمتوا، لأنهم يريدون المزيد من (كاروسو). |
| Não ouvia uma voz tão boa assim desde Caruso. | Open Subtitles | لمَ أسمع صوتًا بهذا الجمال منذ (كاروسو). |
| Ike, faz a tua imitação da carreira do David Caruso! | Open Subtitles | - آيك قلد حركات دايفيد كاروسو |
| Conheci o Caruso e o Dempsey. | Open Subtitles | قابلت "كاروسو" و"ديمبسي". |
| Enrico Caruso a cantar "Santa Lucia". | Open Subtitles | (إنريكو كاروسو) يغنيّ "سانتا لوتشيا" رائع . |
| - Evans. - Que notícias há do Caruso? | Open Subtitles | (إيفانز) - ما آخر أخبار (كاروسو)؟ |
| Agora, sem mais delongas, apresento-vos o Grande Caruso! | Open Subtitles | والآن,دون المزيد من الكلام... أُقدم لكم العظيم(كاروسو)! |
| Então, o Caruso vem e canta em italiano. | Open Subtitles | إذاً، خرج (كاروسو) وهو يغني بالإيطالية. |
| O Caruso sai, o Jolson entra. | Open Subtitles | وقد ذهب (كاروسو)، وخرج (جولسون). |
| - O Caruso morreu? | Open Subtitles | (كاروسو) توفي؟ نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 