"كازانو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Khasinau

Sala 47. Deu informações ao Khasinau sobre o esconderijo.
أنت الذى أعطيت كازانو المعلومات عن المنزل الآمن

Ele obteve provas das transacções do Khasinau que codificou num micro-chip.
وهذا يتطلب دليل صفقات كازانو الذى يضعه على شريحه الكترونيه

Mais vale prepararmo-nos, não vão os homens do Khasinau aparecer.
يجب أن نكون حريصين فى حالة ظهور رجال كازانو

Talvez possamos encontrar o Khasinau seguindo o Homem de Neve.
ربما نستطيع أن نجد كازانو لو اتبعنا رجل الجليد

O documento de Rambaldi que o Khasinau quer. Ele não pode tornar a tinta visível naquela página sem a ampola.
كازانو لا يستطيع قراءه الورقه بدون المحلول لأن الحبر خفى

Com inimigos como Khasinau, vivemos num mundo novo.
من الأعداء مثل كازانو نحن نعيش فى عالم جديد

Há duas semanas, um relatório chegou através da CIA a dizer que o Khasinau tem estado a olhar para algo chamado a Circunferência.
منذ أسبوعان ورد تقرير للمخابرات المركزيه أن كازانو يبحث عن شيئ يدعى السيركمفرنس

Então se o Khasinau construiu um destes aparelhos, esta página dir-lhe-ia como o usar.
اذا لو كازانو بنى مثل هذه الآلات هذه الصفحه ستخبره كيف يديرها

Khasinau construiu um destes dispositivos, e está neste armazém.
كازانو بنى واحده للتو وهى هنا فى هذا المستودع

Já identificámos Alexander Khasinau como sendo "O Homem".
نحن عرفنا أن ألكسندر كازانو أنه الشخص المشار اليه فى الحلقات الاستخباراتيه بالرجل

Enviou-nos um comunicado de prioridade máxima, indicando que o Khasinau converteu
نحنا استلمنا مكالمه من ويكسلر حاليا تفيد أن كازانو

O Khasinau passou a ser a nossa prioridade máxima. E a tua.
كازانو أصبح قمة أولويات هذه الوكاله,وسيصبح بالنسبة لكى أيضا

Quanto mais soubermos do Khasinau, mais perto estamos da tua mãe.
كلما عرفتى أكثر عن كازانو,كلما أقتربتى أكثر لوالدتك

Sim, mas também sei que o outro agente próximo do Khasinau já morreu, o que me confere uma certa importância.
نعم,ولكن العميل الآخر القريب من كازانو مات مما يجعلنى ذو قيمه كبيره

E também, o centro informático do Khasinau, em Arkhangelsk, fica a 1,5 km abaixo da superfície.
حاسوب كازانو المعقد فى آرخنستان تحت الأرض بميل

Tudo aponta para que, tendo em conta o grande nível de segurança, é provável que o Khasinau armazene aqui os seus dados.
تحيط شبكة الحاسوب هذه أعلى مستوى أمنى من المحتمل ان كازانو يستخدمه كأرشيف أساسى

O nosso antigo colega, sob alguma pressão, admitiu a sua ligação ao Sr. Khasinau e o tê-lo manipulado a si, o que levou à morte do Briault.
صديقنا السابق,تحت الاكراه اعترف بصلته مع كازانو وأعترف بالتلاعب الذى أدى بك الى قتل برياوليت

Face a uma quebra desta magnitude, nós reavaliámos a nossa posição relativamente a uma coexistência em paz com o Khasinau.
لمواجهة هذا الخرق الكبير يجب أن نعيد تقييم وضعنا بخصوص التعايش السلمى مع كازانو

Se raptarmos o Khasinau, ou pior, matarmo-lo, o mais certo é não voltarmos a ter uma oportunidade de saber do que é que ele anda atrás.
لو اختطفنا كازانو أو قتلناه فى أسوء الاحتمالات ليس لدينا فرصه لنعرف عمن وراءه

Presumi que, após o que o Khasinau tinha feito ao enviar homens ao local, matando alguns dos seus homens, que apesar do que eu disse, iria torturar-me e matar-me.
لقد اعتقدت بعد ما فعله كازانو,أرسل رجال الى هذه المنشأه قتل بعض رجالنا,كنت غافل عن بعض النقاط لقد ذبحت بيللى بالسكين