"كاسات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• copos
• taças

Já bebi 5 copos de cristal. Habituava-me facilmente a isto.
لقد شربت خمس كاسات بالكريستال علي الاعتياد على ذلك

E escrevam os vossos nomes nos copos, não irão receber outro.
واكتبوا اسمائكم على كاسات الشرب فلن تحصلوا على على ثانيه

Com alguns copos, e os seus paciente estariam a falar sobre como os seus pais não os amavam, em metade do tempo.
بضع كاسات .. وسوف يشتكي مريضك عن والده الذي لم يحبه في معظم الوقت

Olá, amor! Desculpa a demora. Não havia copos lavados.
أنا آسف لإنني تأخرت لم يكن لدينا كاسات نظيفة

Servimo-lo em taças do Dixie? Ou...
هل يجل علينا ان نقدم الخمر في كاسات ديكسي

Marcella, um litro e quatro copos.
مارسيلا، ليتر وأربع كاسات

Meu Deus! Deram-nos copos.
ياإلهي لقد اعطونا كاسات

- No Maraguay... bebemos sete copos de vinho com os nossos cereais da manhã.
- في المارغواي... ... نشرب سبع كاسات نبيذ مع حبوب الفطور "تشريوس" - رائع

Pelo menos oito copos de água por dia.
على الأقل 8 كاسات # # .من الماء يوميا

Não são esses copos de vinho.
هذه ليست كاسات النبيذ ما هذا؟

Você tomou três copos e ficou um pouco embriagada.
احتسيت 3 كاسات فسكرت قليلا

- copos de vinho e copos de água?
- كاسات للنبيذ , وكاسات للماء

- Bebeu sete copos de vinho.
- شربت 7 كاسات من النبيذ

Os copos de cor bordô só podem ser servidos com Cabernet, e quanto aos copos de cor Borgonha, por amor de Deus, coloquem só Pinot.
علينا تقديم كاسات الـ (Cabernet) فقط مع الـ (Bordeaux) و بحق السماء، لا تضعوا في كاسات الـ (Pinot)غيرالـ (Burgundy) *مشروبات كحولية*

Vou buscar os copos.
سأحضر كاسات

Fazer música em taças de vinho.
عزف الموسيقى على كاسات الخمر.