| Durante décadas, a Casa Lannister tem sido o verdadeiro poder em Westeros, e o centro desse poder é Rochedo do Castelo. | Open Subtitles | (لعقودٍ , كانت عائلة (اللانيستر.. (هى السُّلطة الحقيقية فى (ويستروس.. (ومقرَّ إدارةِ تلك السُّلطة هو (كاسترلى روك. |
| O vosso irmão e a sua nova Rainha pensaram que estaríeis a defender Rochedo do Castelo. | Open Subtitles | أخوكَ وملكته الجديدة.. (ظنّا أنَّكَ ستدافع عن (كاسترلى روك. |
| A verdade é que Rochedo do Castelo já não tem muito valor. | Open Subtitles | الحقيقة أنَّ (كاسترلى روك) لم تعد تساوى الكثير الآن.. |
| Disseste que ela voltava ao Rochedo Casterly. | Open Subtitles | "اخبرتنى أنها ستعود إلى "كاسترلى روك |
| Em Rochedo Casterly. | Open Subtitles | "فى "كاسترلى روك |
| Os portões de Rochedo do Castelo são impenetráveis. | Open Subtitles | بوَّابات (كاسترلى روك) منيعة جداً.. |
| Montou um exército, construiu Rochedo do Castelo tal como o conhecemos... | Open Subtitles | بنى جيشنا... وبنى (كاسترلى روك) كما نعرفها |
| O anão de Rochedo do Castelo. | Open Subtitles | (مرحباً بـقزم (كاسترلى روك. |
| E Rochedo do Castelo? | Open Subtitles | ماذا عن (كاسترلى روك)؟ |
| Rochedo do Castelo. | Open Subtitles | (كاسترلى روك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 