| Sou Robert Childan. Vim visitar os Kasoura. | Open Subtitles | (روبرت شيلدن) أنا هنا في زيارة لعائلة الـ(كاسورا) |
| - Sr. Childan, é a sra. Kasoura. | Open Subtitles | سيّد (شيلدن) معك السيّدة (كاسورا) |
| - para ver os Kasoura. | Open Subtitles | هنا لرؤية السيّد والسيّدة (كاسورا) |
| Sra. Kasoura, você está... | Open Subtitles | (سيّدة كاسورا)، أنت تبدين |
| Sim, obrigado, sr. Kasoura. | Open Subtitles | نعم، شكراً سيّد (كاسورا) |
| - Sra. Kasoura? | Open Subtitles | سيّدة (كاسورا)؟ |
| Os Kasoura aguardam-me. | Open Subtitles | آل (كاسورا) ينتظرونني |
| Sr. Kasoura, eu nunca... | Open Subtitles | ...سيّد (كاسورا)، لم أكن أبداً لأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 