| Mas não tens de ir ao México comer um, Cassidy! | Open Subtitles | ولكن لم يكن لديك للذهاب إلى المكسيك لأحد، كاسيدي. |
| Tom Cassidy, dono do Círculo C. | Open Subtitles | توم كاسيدي من المنطقة الثانية على النهر الصغير |
| Espere. Cassidy está à reservar aquela erva junto ao rio. | Open Subtitles | مهلاً، كاسيدي كان يدخر هذا العشب على النهر |
| Sou Bill Cassidy, e quero que saiba, que lamentamos isso do Waco. | Open Subtitles | أنا بيل كاسيدي يا سيدتي أريدك أن تعرفي بأسفنا لما حدث لوايكو الصغير |
| Quero ver como tudo acaba. Se precisares de mim, estou no Accent Inn registado em Cassidy. | Open Subtitles | أحب أن أرى كيف تظهر الأشياء.إن احتجتني سأكون في أكسانت تحت أسم كاسيدي |
| - Sim, estamos à procura da Arleen Cassidy. | Open Subtitles | نعم نحن نبحث عن ارلين كاسيدي هي نائبة المدير |
| Sra. Cassidy, a Beth Landow andava envolvida com o Derek Philby? | Open Subtitles | آنسة كاسيدي ممكن ان بيث متورطة مع ديرك فيلبي؟ |
| Acabámos de encontrar esta fotografia na casa de Wallace Cassidy. | Open Subtitles | لقد وجدنا توا هذه الصورة في منزل والاس كاسيدي ـ من هذا؟ |
| Já volto a falar consigo, Agente Cassidy. | Open Subtitles | سوف أعود إليك لاحقا، عميل كاسيدي سأكون منتظرة |
| Conseguimos! Verdadeiros Butch Cassidy e Sundance. | Open Subtitles | لقد فعلناها يوم عصري بوش كاسيدي و سانديس |
| Esperei seis meses enquanto tu e a Cassidy brincavam às casinhas, mas se tu pensas... | Open Subtitles | حسناً، انتظرت ستة أشهر حتى تنهي مسرحيتك أنت و كاسيدي |
| Mary, faça-me uma cópia do arquivo de Lux Cassidy, | Open Subtitles | ماري , اعملي نسخة من ملف لاكس كاسيدي |
| Eu sou a Cate Cassidy. E eu e o Ryan estamos acordados desde as cinco. | Open Subtitles | أنا كايت كاسيدي ، أنا ورايان مستيقظين منذ الساعة الخامسة |
| Apresentamos a futura e corada noiva, Cate Cassidy e o noivo, Ryan Thomas. | Open Subtitles | نعرض عروستنا الخجلة لتكون كايت كاسيدي وخطيبها ، رايان توماس |
| Se "não der certo entre nós", devias lançar um manual sobre o que fazer ou não ao namorar com a Cate Cassidy. | Open Subtitles | أنت ، إذا أنت لا تعملين في الخارج يجب عليك أن توزعي دليل على أفعل أو لا تفعل لمواعدة كايت كاسيدي |
| O Estado do Oregon considera que é do interesse de Lux Cassidy, ter o direito dos seus pais biológicos restabelecido. | Open Subtitles | ولاية أوريجون تجد أنه لمصلحة لكس كاسيدي أن تعاد الحقوق مجددا لآباءها بالولادة |
| A custódia completa e permanente foi concedida a Catherine Cassidy e a Nathaniel Bazile. | Open Subtitles | لقد تم منح الوصاية الكاملة والدائمة والمشتركة لـ كاثرين كاسيدي ، وناثانيال بايزيل |
| Eu sou o Ryan Thomas com a Cate Cassidy e a Kelly Campbell. | Open Subtitles | انا رايان توماس هنا مع كايت كاسيدي وكيلي كامبل |
| A defesa chama Lux Cassidy a depor. | Open Subtitles | الدفاع يدعو لاكس كاسيدي بالعودة إلى منصة الحكم |
| Valerie Gilbert veio ter comigo em privado e corroborou o testemunho de Lux Cassidy. | Open Subtitles | جائت فاليري جلبرت للمنصة بشكل خاص وأيّدت شهادة لاكس كاسيدي |
| A Sra. Kassidy, com K, diz que este vinho não presta. | Open Subtitles | سيدة (كاسيدي) بحرف الكاف ، تقول بأن هذا النبيذ سيء |
| - Não é um Cassity? | Open Subtitles | أنت لست من آل (كاسيدي)؟ - كلا، بل زوجتي كذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 