| Cassius vai para o seu canto. Foi um round impressionante. | Open Subtitles | . عاد "كاشيوس" إلى زاويته لقد كانت جولة مُدهشة |
| Em apenas alguns minutos, de Louisville, Cassius Marcellus Clay vai enfrentar o soco devastador do campeão dos peso-pesados, Charles "Sonny" Liston. | Open Subtitles | فى خلال بضع دقائق ... "لوزفيل كاشيوس مارسيليوس كلاى" ...سيواجه الملاكم الهائل ، بطل الوزن الثقيل "تشارلز سونى ليستن" |
| - Vai e come alguma coisa, mano. - Cassius Clay versus Jim Brown. | Open Subtitles | ـ تقدم وتناول بعض الطعام يا أخى "ـ "كاشيوس كلاى" مقابل "جيم براون |
| -Sou Cassius X. - Reverendo Malcolm. | Open Subtitles | "ـ أنا "كاشيوس إكس "ـ أيها الوزير "مالكوم |
| O desafiante, Classius Clay, Noventa e cinco quilos e meio. | Open Subtitles | ، "المنافس ، "كاشيوس كلاى مئتان وعشر ونصف باوند |
| O Irmão Cassius não irá para a África. | Open Subtitles | "الأخ "كاشيوس لا يُريد أن يأتى معى إلى أفريقيا |
| E Cassius Clay está a esquivar-se. | Open Subtitles | "و "كاشيوس كلاى يتفادى تلك الضربات |
| O honorável Elijah Muhammad deu o nome muçulmano de Muhammad Ali a Cassius X. | Open Subtitles | الشريف "ألجيه محمد" أعطى ..."الإسم الإسلامى "محمد على "لـ "كاشيوس إكس |
| O organizador fez uma apólice de seguro de um milhão, devido à ligação de Cassius Clay aos muçulmanos radicais negros. | Open Subtitles | متعهد المباريات أخذ وثيقة ...تأمين بمليون دولار "بسبب عضوية "كاشيوس كلاى فى كفاح ونضال المسلمين السود |
| Cassius Marcellus Clay, Exército. | Open Subtitles | "كاشيوس مارسيليوس كلاى" الجيش الأمريكى |
| Cassius, você é um muculmano? | Open Subtitles | كاشيوس" ، هل أنت مسلم أسود ؟" |
| - Cassius, agora está a ser cruel. | Open Subtitles | ـ "كاشيوس" , أنت الآن متوحش |
| Cassius. Cassius. | Open Subtitles | "كاشيوس" . "كاشيوس" |
| Cassius Marcellus Clay! | Open Subtitles | "كاشيوس مارسيليوس كلاى" |
| O Cassius Clay tem medo. | Open Subtitles | كاشيوس كلاي) مذعور) - من ماذا ؟ |
| -Vamos, Cassius -Vamos! | Open Subtitles | !"ـ هيا يا "كاشيوس ! |
| Gostas do Cassius Clay? | Open Subtitles | هل تحبين (كاشيوس كلاي) ؟ |
| O nome é Cassius McMurray. | Open Subtitles | اسمه (كاشيوس ماكموري). |
| O vencedor e campeão de pesos- pesados mundial é Classius Clay. | Open Subtitles | الفائز و بطل العالم الجديد "للوزن الثقيل "كاشيوس كلاى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 