عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كافراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
infiel
-
um herético
| Vós me chamais de infiel... de cão impiedoso... e cuspis na minha túnica judaica... só porque faço uso do que é meu. | Open Subtitles | تدعوني كافراً الكلب المسعور وتبصق على عبائّتي اليهودية |
| O Rei da Inglaterra não é um infiel. - Nem eu sou. | Open Subtitles | ملك إنجلترا ليس كافراً. |
| A resposta é não... e será não, enquanto for um herético. | Open Subtitles | (روبر) الإجابة هى لا وستظل هكذا مادُمتَ كافراً |
| Enquanto ele for um herético, é definitivo. | Open Subtitles | مادام كافراً يا (ميج) هذا قرار باتّ |