| Peter, fui acordado dum sono profundo com o Neal Caffrey a apontar-me uma arma à minha beira. | Open Subtitles | بيتر، لقد تم إيقاضي من نوم مميت عن طريق نيل كافري واقفاً و بيده مسدس |
| Pensas que o Caffrey é o homem certo para este trabalho? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كافري هو الرجل المناسب لهذه المهمة؟ |
| Se o Caffrey está no cofre, ele tem cinco minutos de ar. | Open Subtitles | إذا كان كافري في القبو، فلديه 5 دقائق من الهواء |
| Diz-me que ainda não alvejaste o Caffrey. | Open Subtitles | أخبريني أنك لم تطلقي النار على كافري بعد |
| Estás a ficar melhor a plantar escutas do que o Caffrey. | Open Subtitles | أنت تتحسن في زرع آلات التجسس أكثر من كافري |
| O Caffrey deve dar-nos o sinal para entrar a qualquer minuto. | Open Subtitles | يجب أن يعطينا . كافري الإشارة في أي دقيقة |
| Na possibilidade de o Caffrey começar a andar, coloquei um alerta. | Open Subtitles | بالمناسبة كافري بدا يتحرك, أنا وضعت منبة. |
| Deixa-me adivinhar, é a tua caixa sobre o Caffrey. | Open Subtitles | اسمح لي ان اخمن هاذا هو صندوق كافري, |
| Devo encontrar-me com os Panteras daqui a 2 horas, Caffrey. | Open Subtitles | من المفترض أن أتقابل مع الكوجر . في ساعتين , كافري |
| O guarda está prestes a passar a esquina, Caffrey. | Open Subtitles | الحراس سوف يأتون . حول المنعطف , كافري . الآن أو أبداً |
| O Neal Caffrey faz uma festa, e 64 super-modelos aparecem. | Open Subtitles | أوه،(نيل كافري) يقيم حفلة وأربعة وستون عارضة أزياء يحضرون |
| O Neal Caffrey da minha tese conseguia trabalhar com isto. | Open Subtitles | الـ (نيل كافري) الذي قدمت أطروحتي عنه يمكنه فعلها |
| Leva as fotografias do Caffrey à Polícia de Massachusetts. | Open Subtitles | (إرسل آخر صورة لـ (كافري "الى شرطة، "ماساشوتس |
| Se o Caffrey sair do nosso raio, vamos perder o áudio. | Open Subtitles | إذا خرج كافري عن النطاق ، سنفقد الصوت |
| E sem pensar no Neal Caffrey. | Open Subtitles | و ليس هناك اي افكار عن نيل كافري |
| Se o Wilkes está por detrás disto, não achas que é perigoso colocar o Caffrey no rasto dele? | Open Subtitles | إن كان (ويلكس) من قام بهذا الأمر ألا تعتقدين بأن من الخطر وضع (كافري) في طريقه؟ |
| Estamos aqui para te ajudar a sair desta confusão, Caffrey. | Open Subtitles | نحنُ هنا لمساعدتِك للخروج من هذِه الفوضى يا (كافري) |
| As coisas, provavelmente, são mais interessantes com o Caffrey. | Open Subtitles | لا بدَ بأن الأمور أكثر إمتاعاً مع (كافري) |
| O Neal Caffrey é um dos melhores falsificadores de arte do mundo. | Open Subtitles | "نيل كافري هو واحد من أبرع مزوري الفن في العالم" |
| Dê-me algo, e talvez... o Neal tenha uma sentença leve, caso contrário... o Caffrey não vai ter a vida facilitada, e tenho suficiente para fazer de si cúmplice. | Open Subtitles | أعطني شيئاً ، وربما . يحظى (نيل) بحكم خفيف ، ولكن إن لم تعطني شيئاً . (سيتدهور (كافري ، ولدي مايكفي . لجعلك مساعدة له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 