| Porque é que a Lady Cavendish não vê que ele anda a furtar a geleia? | Open Subtitles | لما لا يمكن للسيدة كافيندش أن ترى بأنه يسرق الجلاتين ؟ |
| Pediremos ao Cavendish para pesquisar. Quem me dera que o Big X estivesse aqui. | Open Subtitles | سنجعل "كافيندش" يقوم بجولة كنت أتمنى أن يكون "بيج إكس" هنا |
| Marmelada de morango, Sorren's. Marmelada preta, Cavendish. | Open Subtitles | "مربى فرولى , لـ"سورن "مربى مشمش , لـ"كافيندش |
| Hastings, não lhe pareceu estranho que Lawrence Cavendish sugerisse que a mãe fora envenenada por acidente? | Open Subtitles | "هستنغز " هل يبدو لك غريباً أن السيد "لورانس كافيندش" كان مصر على أن أمه تسممت عن طريق الخطأ ؟ |
| John Wendover Cavendish, é acusado de assassinar a sua mãe, a Sra. Emily Rose Inglethorp, na terça-feira, 19 de Junho de 1917. | Open Subtitles | "جون ويندوفر كافيندش" متهم بقتل أمه السيدة "ايميلي روز انغلثورب" في يوم الثلاثاء التاسع عشر من يونيو 1917 |
| Mas já ouviu o essencial muitas vezes, desde o tempo da Cavendish CIinic. | Open Subtitles | ولكنى متابع أخبارك منذ أيام كافيندش كلينك . |
| Pediremos ao Cavendish para pesquisar. Quem me dera que o Big X estivesse aqui. | Open Subtitles | سنجعل "كافيندش" يقوم بجولة كنت أتمنى أن يكون "بيج إكس" هنا |
| Marmelada de morango, Sorren's. Marmelada preta, Cavendish. | Open Subtitles | "مربى فرولى , لـ"سورن "مربى مشمش , لـ"كافيندش |
| Quanto à sua preocupação anterior, um marinheiro encontrou... a mala do professor Cavendish. | Open Subtitles | ... بالنسبةإلىقلقكالسابق عضو من طاقم السفينة وجد . حقيبة سفر الأستاذ كافيندش |
| Já sei o que aconteceu ao professor Cavendish. | Open Subtitles | لكنّي أعرف ماذا حدث . للأستاذ كافيندش |
| Pensaste que matando o professor Cavendish farias com que eu saísse contigo? | Open Subtitles | أتعتقد أن موت كافيندش سيقربنى منك؟ |
| Olá, Haynes. - Olá, Cavendish. | Open Subtitles | "مرحباً "هينس "مرحباً "كافيندش |
| Prenderam o Sr. Cavendish! | Open Subtitles | لقد ألقوا القبض على السيد "كافيندش" |
| Bem, isto pode ser um romance somente britânico, mas Tom Cavendish está claramente no controlo da multidão e da partida de hoje. | Open Subtitles | -المنافسة اليوم برطانية -لكن ( توم كافيندش ) مسيطر على الجمهور و المبارة اليوم تقريبا ً |
| Olá, Haynes. - Olá, Cavendish. | Open Subtitles | "مرحباً "هينس "مرحباً "كافيندش |
| Professor Cavendish. | Open Subtitles | الأستاذ كافيندش |
| Eu estou a verificar novamente, Sr. Cavendish, mas o valor está correcto. 2,343 libras e 16 cêntimos. | Open Subtitles | (يمكنني التفقد مجدداً, يا سيد (كافيندش لكن البيانات صحيحة, 2343 جنيه و 16 بنس |
| Para onde vai, Cavendish? - Eu... eu ainda não decidi. | Open Subtitles | إلى أين كنت ستذهب "كافيندش" ؟ |
| - É tudo, Cavendish. | Open Subtitles | إسمع "هذا كل شىء "كافيندش |
| Cavendish, Dennis. | Open Subtitles | "كافيندش" , "دينيس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 