عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كالأطفال الصغار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como bebés
| Se certas pessoas, mais velhas e mais sábias, não tivessem agido como bebés, talvez tudo estivesse bem. | Open Subtitles | ... لا أعرف إلى ماذا تشير بالضبط لكن إذا لم يتصرف الناس ... الكبار الحكماء كالأطفال الصغار ... |
| Depois vão ficar a chorar como bebés. | Open Subtitles | ثم سيبكي رجالك كالأطفال الصغار |
| O barbeiro vem matar a Wynonna e vocês estão a fazer birra como bebés chorões. | Open Subtitles | الحلاق قادم لنحر عنق (واينونا) و أنتما تتشاجران كالأطفال الصغار |